♫音樂欣賞·雙語歌詞♬

點播:KarinaG

曲目:LA Girls

歌手:Charlie Puth

Told you I'm moving on to bigger and better things

我曾告訴過你 我要搬去大城市 過上體面的生活

Guess you never know what good you got until it's gone

我想 你只有失去后才知道什么值得珍惜

Thought I could find somebody new who could take your place

曾想過我會找到你的替代品

The list goes on and on and on

手中握有一長串備胎清單

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany還有Heather 都是不錯的人選

But there's only room for you in my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change Like the East Coast weather

但你總說我難以捉摸 就像東海岸的天氣一般變幻莫測

How the hell did I get caught up

我怎會走到如斯境地

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby

我思念我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby

我對你思念至深

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss the days we take the Greyhound to NYC NYC

我懷念我們一路開到紐約城的舊日時光

Wish I could have seen that it was perfect how it was

真希望自己早點意識到 那段日子有多么可貴

Listen I don't want this to be the way you remember me

聽好 我不想以這種方式 鐫刻在你的心里

Cause I know I was wrong wrong

因為我知道 這是我的錯

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany還有Heather 都是不錯的人選

But there's only room for you in my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change like the East Coast weather

但你總說我難以捉摸 就像東海岸的天氣一般變幻莫測

How the hell did I get caught up

我怎會走到如斯境地

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby my baby

我卻思念著我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby

我對你思念至深

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby baby

我卻思念著我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby

我對你思念至深

Here we go messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

1 2 3

Talk to me like-oh

跟我說說話吧

Quit messin' with my baby

寶貝 別再擾亂我了

There was Nikki Nicole Tiffany and Heather

Lizzie Nicole Tiffany還有Heather 都是不錯的人選

But there's only room for you and my world

可我的世界只能容得下你

But you say that I change like the East Coast weather

但你總說我難以捉摸 就像東海岸的天氣一般變幻莫測

How the hell did I get caught up

我怎會走到如斯境地

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby baby

我卻思念著我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby my baby

我對你思念至深

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby I missin' my baby

我想念你 我思念著你

I'm missin' my baby LA girls

洛杉磯女孩們 我心中只有我的愛人

I miss my baby baby

我思念著我的愛人

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

I miss my baby

我卻思念著我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

洛杉磯女孩們 我心中只有我的愛人

I miss my baby

我思念著我的愛人

I miss my baby my baby

我思念著我的愛人

I'm missin' my baby LA girls

洛杉磯女孩們 我心中只有我的愛人

I miss my baby

我思念著我的愛人

Messin' with these LA girls

與這些洛杉磯女孩糾纏不清

歌詞1

Guess you never know what good you got until it's gone

我想 你只有失去后才知道什么值得珍惜

good. adj.不少于;稍多于;相當大的;相當多的

We waited for a good hour.

我們等了整整一小時。

It's a good three miles to the station.

到車站至少有三英里。

He devoted a good deal of attention to the problem.

他在這個問題上花了相當多的精力。

There's a good chance that I won't be here next year.

我明年很可能不在這兒。

n. 用處;好處;益處

I'm only telling you this for your own good .

我把這事告訴你只是為你好。

What's the good of earning all that money if you don't have time to enjoy it?

要是沒時間去享受，賺這么多錢有什么用？

What good is it redecorating if you're thinking of moving?

如果你打算搬走，那重新裝飾有什么用呢？

be good at

擅長做某事

He is good at playing the piano.

他鋼琴彈得很好。

Are you any good at figures?

你的算術好嗎？

He's good at dealing with pressure.

他善于應付壓力。

She was good at repartee.

她善于機智地應答。

補充:repartee [ˌrepɑːrˈtiː]

n. 機敏的應答;妙語;巧辯

He is very sharp, a quick thinker and swift with repartee.

他很機敏、思維敏捷并且能機智應答。

be good with

靈巧的;精明的;善于應付…的

He's very good with children.

他對孩子很有一套。

She's good with her hands.

她手很巧。

主持人微信公眾號:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜馬拉雅頻道(搜索主播昵稱):LD點歌臺