♫音樂欣賞·雙語歌詞♬

點播:小可友 44864116

曲目:Diamond City Lights

I see the moon

我在看月亮

I see the moon

就這么看著月亮

I see the moon

我就這么看著月亮

Oh, when you're looking at the Sun

可是此時 你卻一直看著太陽

Not a fool; I'm not a fool

不是我反應遲鈍

Not a fool; no, you're not fooling anyone

我也不蠢 你的把戲都騙誰呢

Oh, but when you're gone

可是在你離開后

When you're gone

你離開后

When you're gone

你剛一離開后

Oh baby, all the lights go out

天吶 寶貝 我的世界一片黑暗

Thinking, oh that, baby, I was wrong

我意識到 是我錯了 寶寶

I was wrong

我是做錯了

I was wrong

我錯了 好嘛

Come back to me, baby, we can work this out

回到我身邊來 好嘛 寶貝 所有問題都可以解決的

Oh baby come on, let me get to know you

寶貝 我會慢慢了解你的

Just another chance so that I can show

再給我最后一次機會吧 我會證明給你看的

That I won't let you down and run

我絕對不會讓你失望的 絕對不會

No, I won't let you down and run

我不會讓你失望逃走

Cause I could be the one

因為 我可以做到你的理想愛人

I could be the one

我可以做你的唯一

I could be the one

那個伴你開心陪你笑的人

I could be the one

那個陪你白頭偕老的人

I see in blue

我看到藍色

I see in blue

我看什么都是藍色

I see in blue

滿世界的憂郁色

Oh, and you see everything in red

可是世界在你眼里的卻是紅色

And there's nothing that I wanna do for you

在你眼里我的用心良苦也一文不值

Do for you

但是我會為你去改變

Do for you

我會去為你努力

Oh, cause you got inside my head

因為 我滿腦子里都是你

Oh, but when you're gone

但是離開后

When you're gone

你一離開

When you're gone

你剛一離開后

Oh baby, all the lights go out

哦 天吶 寶貝 我的世界都暗淡了

Thinking, oh that, baby, I was wrong

我意識到了是我做錯了 寶寶

I was wrong

我是做錯了

I was wrong

我錯了 好嘛

Come back to me, baby, we can work this out

回到我身邊來 好嘛 寶貝 什么問題都可以解決的

Oh baby come on, let me get to know you

寶貝 我會慢慢了解你的

Just another chance so that I can show

再給我最后一次機會吧 我會證明給你看

That I won't let you down and run

我絕對不會讓你失望離開的

No, I won't let you down and run

我絕對不會讓你失望離開的

Cause I could be the one

因為 我可以做你的理想愛人

I could be the one

做那個陪你走過艱辛渡過劫難的人

I could be the one, be the one...

那個伴你開心陪你笑的人

I could be the one, be the one...

那個懂你疼你的人

I could be the one, be the one...

那個陪你白頭偕老的人

I could be the one, be the one...

做你理想的愛人

Will you be mine?

你會答應我嗎

Oh baby come on, let me get to know you

寶貝 給我了解你的機會吧

Just another chance so that I can show

再給我一次機會吧 我會證明給你看的

That I won't let you down and run

我絕對不會讓你失望而離開

No, I won't let you down and run

我絕對不會讓你失望而離開

Cause I could be the one

因為 我可以做你完美的愛人

I could be the one

做那個與你白頭偕老的人

I could be the one

做那個與你一輩子相濡以沫的人

歌詞:

Come back to me, baby, we can work this out

回到我身邊來 寶貝 所有問題都可以解決的

come back 回來;

Come back when you're in a better temper.

心情好些時再回來。

She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.

她幾乎毫無指望地等待他有一天會回到她的身邊。

補充:

forlorn[fərˈlɔːrn]

adj. 被遺棄的;絕望的;孤獨的

Empty houses quickly take on a forlorn look.

空無一人的房屋很快就顯得凄涼。

(take on呈現出)

come back重新流行;再度時興;東山再起

I'm glad hats are coming back.

我很高興帽子再度流行起來。

We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.

我們有不少早已過了鼎盛時期的運動員在試圖復出。

短語work out

鍛煉;健身;圓滿結束;完成

I work out at a gym or swim twice a week.

我一周去健身房鍛煉兩次，或游兩次泳。

I'm sure it will work itself out.

我相信事情的結局會是圓滿的。

Things just didn't work out as planned.

事情沒有像計劃的那樣進展順利。

She's full of good intentions but they rarely work out.

她雖然處處出于善意，卻往往事與愿違。

work out計算

It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets...

清算破產公司的資產值其實很困難。

Let's be practical and work out the cost first.

咱們實際一點兒,先計算一下成本費用。

主持人微信公眾號:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜馬拉雅頻道(搜索主播昵稱):LD點歌臺