♫音樂欣賞·雙語歌詞♬

曲目:Heat Waves

歌手:Glass Animals

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Last night all I think about is you

昨夜我所思所想都是你

Don't stop, baby, you can walk through

親愛的別停下前進的腳步

Don't wanna but I think about you

無法抑制想你的心情

You know that I'm never gonna do

你知道我也不想這樣的

Road shimmer wigglin' the vision

高溫下的瀝青道路閃爍著 模糊了視野

溫度過高時瀝青路可能出現蜃景 遠望呈現一片白亮 像鏡面

Heat, heat waves, I’m swimmin' in a mirror

陣陣熱浪襲來 我在這如鏡般的熱氣中沉浮

Road shimmer wigglin' the vision

高溫下的瀝青道路閃爍著 模糊了視野

Heat, heat waves, I’m swimmin' in a—

陣陣熱浪襲來 我浸泡在這——

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Late nights in the middle of June

六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪混淆了我對你的情感

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

Sometimes all I think about is you

充斥著關于你的思緒

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪混淆了我對你的情感

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

Usually I put somethin' on TV

打開電視想轉移注意力

So we never think about you and me

以前從不會聯想到我們

But today I see our reflections clearly

但現在電視中的一幕幕都仿佛是我們回憶的再現

In Hollywood, layin' on the screen

就在好萊塢 在熒幕里 上演著我們的過去

You just need a better life than this

你值得更好的生活

You need somethin' I can never give

你需要的我從來無法給予

Fake water all across the road

灼熱夏日 似真似幻的水浪在道路上肆意流淌

It's gone now, the night has come, but

但現在熱浪褪去 夜幕已經降臨

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪混淆了我對你的情感

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

You can't fight it, you can't breathe

你無力對抗這一切 無法自由呼吸

You say somethin' so lovin', but

你的話語洋溢著愛意 但

Now I gotta let you go

我不得不讓你離去

You'll be better off in someone new

結束這段關系 去開始另一段戀情吧

I don't wanna be alone

我也不想孤獨一人

You know it hurts me too

你知道的 分開對我來說也很痛苦

You look so broken when you cry

你哭泣著 看起來心碎不已

One more and then I say goodbye

我卻也只能與你道別

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 戴上假面掩飾情緒

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

Sometimes all I think about is you

充斥著關于你的思緒

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 假裝已不再脆弱難過

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

I just wanna know what you're dreamin' of

我只想知道你是夢到了什么

When you sleep and smile so comfortable

當你熟睡著笑得那么愜意的時候

I just wish that I could give you that

我只希望能展現給你

That look that's perfectly un-sad

一副完美的永不悲傷的面具

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 朦朧我脆弱的情緒

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 朦朧我脆弱的情緒

Sometimes all I think about is you

充斥著關于你的思緒

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 假裝已不再脆弱難過

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

Sometimes all I think about is you

有時我腦海里都是你的身影

Late nights in the middle of June

在六月中旬的深夜

Heat waves been fakin' me out

熱浪翻涌 朦朧我脆弱的情緒

Can’t make you happier now

如今我再也無法使你快樂

Road shimmer wigglin' the vision

高溫下的瀝青道路閃爍著 模糊了視野

Heat, heat waves, I’m swimmin' in a mirror

陣陣熱浪襲來 我在這如鏡般的熱氣中沉浮

Road shimmer wigglin' the vision

高溫下的瀝青道路閃爍著 模糊了視野

Heat, heat waves, I’m swimmin' in a mirror

陣陣熱浪襲來 我在這如鏡般的熱氣中沉浮

歌名:

Heat Waves

熱浪

heat 強烈感情;憤怒;激動

The chairman tried to take the heat out of the situation.

主席盡力平息人們的激奮情緒。

in the heat of the moment

一怒之下;一氣之下

In the heat of the moment she forgot what she wanted to say

她因為過于激動而忘記了要說的話。

It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned from my mistake.

所有的一切都是在一怒之下干的，我無疑已經從自己的錯誤中吸取了教訓。

heat 壓力

Can she take the heat of this level of competition?

她承受得了這種水平的比賽壓力嗎？

The heat is on now that the election is only a week away.

離選舉只有一個星期了，因此大家開始感覺到有壓力了。

if you can't stand the heat (get out of the kitchen)

怕熱,就別進廚房。

如果感到太困難(就別干了)

如果覺得壓力太大，你就別干。

If the pressure is too much for you, you know what they say,

if you can't stand the heat, get out of the kitchen.

如果壓力對了你來說太大了，就像大家說的一樣，

如果受不了廚房里的高溫，就從廚房出去。

heat名詞:暖氣;灶火

The heat wasn't on and the house was freezing.

暖氣沒有開，房子里非常冷。

Turn the heat down or it'll burn.

把爐火開小一些,不然就燒焦了。

heat做動詞

heat up

變熱;變暖

Just heat up the food in the microwave.

把食物放在微波爐里熱熱就行了。

The election contest is heating up.

選舉競爭正趨于白熱化。

主持人微信公眾號:Multilingual Freaks Club

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692

喜馬拉雅頻道(搜索主播昵稱):LD點歌臺