- 您的位置: 首頁 > 在線廣播 > NPR News > 2015年上半年NPR News
- 保存到QQ日志 關注節目
2015年上半年(1月-6月)NPR新聞在線聽附MP3下載_NPR新聞精講附中英字幕
-
NPR講解附字幕:美國同性婚姻合法掀彩虹內戰 民主黨慶祝共和黨怒批
奧巴馬總統連續兩天前往白宮玫瑰園慶祝最高法院的決定。NPR新聞的塔瑪拉·基思將從玫瑰園就總統的反應和想接替總統職位的共和黨人的反應進行報道。 -
NPR講解附字幕:澳大利亞政府被爆賄賂人販 讓運送非法移民船只離澳
近期一艘客船被澳大利亞有關部門攔截,船上有來自緬甸的移民。有報道稱,澳大利亞官員向印度尼西亞走私犯和船員支付了3萬美金,讓他們將該船只帶回印尼。這一報道引發了外界對澳大利亞強化移民政策的新質疑。 -
NPR講解附字幕:美國改變人質政策 允許人質家屬支付贖金
美國政府明確表明不會為被武裝組織綁架的人質支付贖金。當然,對人質家人來說,救出他們的至愛親人是最重要的事情。但是如果他們試圖為支付贖金籌款,政府威脅稱會以刑事罪名起訴他們。今天,白宮將取消這一威脅。 -
NPR講解附字幕:波士頓馬拉松爆炸案兇手被正式判死刑 首次向受害者道歉
在沉默了近兩年以后,今天,波士頓馬拉松爆炸案兇手焦哈爾•察爾納耶夫首次在聯邦法庭上開口并進行道歉。他和他的哥哥塔梅爾蘭在2013年波士頓馬拉松比賽中引爆了兩顆炸彈,造成三人死亡,另有260余人受傷。 -
NPR講解附字幕:美國快速通道貿易議案清除參議院關鍵障礙
授權白宮簽訂太平洋貿易協定的快速通道議案終于能送往總統的辦公桌了。今天,這一議案掃清了參議院的最大程序性障礙。這是法案在參議院獲批而未獲眾議院通過后再次進行的投票。 -
NPR講解附字幕:希臘債務談判現轉機 或可避免債務違約
希臘債務危機似乎可以避免,至少現在看來是這樣。德國總理安格拉·默克爾在今天的會議結束后,對達成避免希臘因無法償還即將到期的貸款而發生債務違約的協議表達了更積極的態度。雙方承諾本周晚些時候再次召開會議,討論希臘政府提出的新方案。 -
NPR講解附字幕:美國一黑人教堂發生槍擊案致9人死亡 白人嫌犯已被捕
昨天晚上,美國最古老的黑人教堂之一發生了屠殺案,這震驚了教堂所在社區。9人在查爾斯頓市中心的伊曼紐爾非裔衛理圣公會教堂被殺。 -
NPR講解附字幕:美國擬在東歐部署重型武器 意在震懾俄羅斯
五角大樓正在尋求在歐洲國家與俄羅斯交界地點部署坦克及其他重型武器的計劃獲得通過。這是為了對抗俄羅斯在該地區日益挑釁的姿態。軍事官員接受《紐約時報》采訪時表示,他們希望在波羅的海國家和東歐國家停放可供5000名美國士兵使用的足夠裝備,以對俄羅斯的奪權作出快速反應。 -
NPR講解附字幕:基地組織證實二號人物在美軍無人機空襲也門中斃命
在ISIS崛起之前,對美國利益最具威脅的武裝組織是也門的“基地”組織分支。該組織自稱為阿拉伯半島基地組織(簡稱AQAP),組織頭目納賽爾·武海希是“基地”組織的二號人物。今天早上,阿拉伯半島基地組織發表視頻稱,武海希在美軍空襲中斃命。在確認無人機襲擊之前美國正在等待DNA證據,目前并未就此進行評論。 -
NPR講解附字幕:IMF前總裁涉嫌拉皮條 審理4年被無罪釋放
昨天,法國法院對國際貨幣基金組織前總裁多米尼克·斯特勞斯·卡恩涉嫌拉皮條一案作出判決,斯特勞斯·卡恩無罪釋放。這起案件源于2008年至2011年間在法國、比利時和華盛頓特區進行的“性派對”。這份法庭判決結束了由紐約市一起性侵指控引發的一場長達四年的法律訴訟。 -
NPR講解附字幕:美國眾議院否決快速通道授權法案 奧巴馬遭重挫
這個時段我們先來關注今天民主黨議員對奧巴馬總統進行的強烈指責。眾議院民主黨人成功地阻止了授予總統“快速通道”權決定亞太貿易協定的法案。雖然白宮在投票進行前最后一分鐘還在努力進行游說,總統甚至還罕見地拜訪了國會山,但是法案依然未能通過。 -
NPR講解附字幕:法國計劃擴大政府監視權力打擊恐怖主義
政府監視項目在大西洋兩岸都是重要問題。近期,美國國會限制了美國的監視項目。而法國議會則計劃擴大政府監視權力。相關法案在法國下院輕松通過,預計該法案今天將獲得法國參議院的批準。 -
NPR講解附字幕:美總統奧巴馬決定增派450名美軍助伊拉克打擊ISIS
美國將向伊拉克增派軍事顧問。奧巴馬總統表示,美國將增派450名軍人同伊拉克軍隊一起對抗ISIS。增派軍事人員將幫助訓練伊拉克安巴爾省的遜尼派士兵。上個月,ISIS武裝占領了安巴爾省首府拉馬迪。在外界猜測伊拉克是否能解決派系分歧的問題時,美國開始部署增派軍事人員。 -
NPR講解附字幕:韓國MERS疫情擴散 死亡人數增至七人
危險的呼吸道疾病中東呼吸綜合征繼續在韓國蔓延,隔離人數也持續增加。目前該疾病已經造成7人死亡,近100人感染。為了控制病毒的傳播,韓國有超過2500人被隔離,2000余所學校關閉。 -
NPR講解附字幕:2016美國總統大選鳴槍開跑 兩黨候選人現狀大分析
距離2016年11月的總統大選還有很長時間,但是目前我們已經看到通往總統大選的路上有很多曲折。一些引人注目的總統候選人并未達到他們的目標。據民調顯示,現在杰布·布什已經不再是共和黨的領先人物。民主黨方面,希拉里·克林頓有三個競爭對手,而且這些對手經常批評她。
最新講解下載
頻道本月排行
-
1
VOA慢速(翻譯+字幕+講解):美國南部最貧
南方各州是美國最貧窮的地方,而富豪大多居住在東北部和大西洋中部地區。 -
2
VOA慢速(翻譯+字幕+講解):十二國達成跨
周一,美國,日本和其他十個國家簽署了龐大的貿易協議。該協議將降低貿易壁壘 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。